Now in its 16th year, the Venice Architecture Biennale boasts a new entry in the list of exhibition pavilions. The Vatican, which only in recent years has begun to attend…